Inter Pares cover image

INTER PARES courses

INTER PARES | Parliaments in Partnership is the EU’s Global Programme to Strengthen the Capacity of Parliaments. INTER PARES will complement its in-person peer-to-peer exchange activities with online learning opportunities, hosted on the AGORA Portal.

The INTER PARES e-learning package comprises of six core courses (oversight; legislative drafting; comparative law-making; representation; budgeting and committee work) as well as a set of specialised courses, including gender and environmental protection and climate change.

Building on the IDEA Inter Pares toolkit Effective Human Rights Engagement for Parliamentary Bodies, this course aims to provide those elected to or working in parliaments with the knowledge and skills necessary to effectively engage with human rights issues and promote active human rights engagement by their parliaments. Participants will learn about the role of parliament in promoting and protecting human rights, as well as the strategies, procedures and practices that promote effective human rights engagement.

This course was written by Professor Kirsten Roberts Lyer, Central European University .

At the end of this course, learners will:

  • Have a better grasp of what youth participation is and is not;
  • Be familiar with existing models of youth participation;
  • Understand what youth participation could look like across the core parliamentary functions.

This course was written by Lotte Geunis, Parliamentary Adviser at INTER PARES and PhD Fellow at Maastricht University.

Go to course

بنهاية هذه الدورة، يفترض أن يكتسب المتعلمون ما يلي:

  • فهم للتغيرات المجتمعية الرئيسية التي أثرت على التمثيل البرلماني في العقود الأخيرة؛
  • فهم للدور الرئيسي الذي تؤديه البرلمانات الحديثة في التمثيل البرلماني؛
  • معرفة وفهم للعمليات الأساسية الخمس للتمثيل البرلماني؛
  • القدرة على تحديد أمثلة عن الممارسات الفضلى في التمثيل البرلماني؛
  • القدرة على تقييم ممارسات التمثيل في بلادهم بشكل ناقد.

Este curso fue escrito por la profesora Cristina Leston-Bandeira, Universidad de Leeds.

Certificateهذه الدورة من إعداد الأستاذ المشارك في معهد الدراسات السياسية بباريس، الدكتور أوليفييه روزنبر .

متوفرة في: English, Español, Français, العربية

اذهب إلى الدور

في نهاية هذه الدورة ، سوف تفهم بشكل أفضل:

  • لماذا نمارس الرقابة البرلمانية (النظرية)
  • ما هي الرقابة البرلمانية وما ليست عليه (الأدوات)
  • كيف تتم الرقابة البرلمانية (الممارسة)
  • الآثار المترتبة عن الرقابة البرلمانية (السياسة)

على امتداد الدورة، سوف تطّلع على مجموعة واسعة من دراسات الحالة من أوروبا وخارجه .


تتكون هذه الدورة من خمس وحدات. يرجى النقر على "تشغيل الوحدة التعليمية" لبدء الدور .

Certificate هذه الدورة من إعداد الأستاذ المشارك في معهد الدراسات السياسية بباريس، الدكتور أوليفييه روزنبر .

اذهب إلى الدور

تحلل هذه الدورة الإجراءات والممارسات المتبعة لسن القوانين في الديمقراطيات المعاصرة.

  • يتناول الجزء الأول موضوع سن القوانين بوصفه واحدة من الوظائف البرلمانية، مؤكدًا التداخل والعلاقة المتبادلة الوثيقة بين الخصائص الرئيسية لعملية سن القوانين وشكل الحكم.
  • الجزء الثاني مخصص للإجراءات البرلمانية لسن القوانين وينقسم إلى قسمين: (أ) نهج تاريخي يستكشف النماذج الرئيسية المعتمدة في المملكة المتحدة وفرنسا والولايات المتحدة (على التوالي، القراءات الثلاث؛ ونظام المكاتب؛ واللجان المتخصصة الدائمة)، و(ب) قسم يركز على عامل رئيسي يحفز تغير إجراءات سن القوانين، وهو التعقيد المتزايد للتشريعات باعتباره عاملًا رئيسيًا يغير إجراءات سن القوانين المعاصرة.
  • يتناول الجزء الثالث والأخير ممارسات محددة لسن القوانين من خلال دراسة مقارنة لأنظمة قانونية مختلفة.

هذه الدورة من إعداد البروفيسور نيكولا لوبو من الجامعة الدولية الحرة للدراسات الاجتماعية.

Certificate هذه الدورة من إعداد الأستاذ المشارك في معهد الدراسات السياسية بباريس، الدكتور أوليفييه روزنبر .

اذهب إلى الدور

Legislation constitutes the product of a lengthy process, beginning from a policy concept and ending with the realisation of the desired regulatory results

The legislative drafting process is part of the legislative (law-making) process, which in turn is part of the policy (governance) process.

The course consists of 8 modules. Please click on the "Launch the learning module" in order to start the course

This course was written by Professor Helen Xanthaki, University College London, with the support of Dr. Maria Mousmouti and Dr. Constantin Stefanou.

CertificateThis course offers a certificate.

Go to course

تهدف هذه الدورة إلى تزويد البرلمانيين بالأساسيات والمفردات والأدوات وأمثلة "الممارسات الجيدة" اللازمة للمشاركة بفاعلية أكبر في المسائل المتعلقة بالموازنة الوطنية.

CertificateThis course offers a certificate.

متوفرة في: English, Español, Français العربية

اذهب إلى الدور

عند الانتهاء بنجاح من هذه الدورة ، سيكون المتعلمون قادرين على:

  • فهم أهمية دور اللجان في العمل البرلماني.
  • فهم الممارسات والإجراءات الدولية لأنظمة اللجان البرلمانية.
  • إجراء تقييم ناقد لأنواع التصميم الداخلي لأنظمة اللجان، كلٌّ بحسب سياق بلده.

Certificate هذه الدورة من إعداد الأستاذ المشارك في معهد الدراسات السياسية بباريس، الدكتور أوليفييه روزنبر .

اذهب إلى الدور

At the end of this course, you will better understand: 

  1. Why parliaments engage on climate change
  2. The (international) legal framework
  3. Parliamentary action on climate change
  4. Climate budgeting and climate finance
  5. Parliamentary practice on climate change

Throughout, you will be able to explore a wide range of case studies from across Europe and beyond.  

The course consists of 5 modules. Please click on the "Launch the learning module" in order to start the course

This course was written by former MP (New Zealand) Dr. Kennedy Graham.

CertificateThis course offers a certificate.

Go to course

عند الانتهاء بنجاح من هذه الدورة، سيتمكن المتعلمون من:

  • تحديد النصوص الرئيسية التي تنص على المعايير البرلمانية المراعية للاعتبارات الجنسانية
  • تحديد أصحاب القرار والمؤثرين الرئيسيين الذين سيدعمون التغيير المراعي للاعتبارات الجنسانية في سياقاتهم البرلمانية الخاصة
  • إجراء تقييم ناقد لمزايا التغييرات المراعية للاعتبارات الجنسانية التي تم تبنيها في أماكن أخرى، وإمكانية تطبيقها في سياقهم البرلماني
  • تصميم ومناصرة تغيير برلماني مناسب للسياق ومراعٍ للاعتبارات الجنسانية

Certificate هذه الدورة من إعداد الأستاذ المشارك في معهد الدراسات السياسية بباريس، الدكتور أوليفييه روزنبر .

اذهب إلى الدور

En los siete módulos del curso, se estudiarán:

  • El origen y evolución de la técnica legislativa
  • Las clases de normas de técnica legislativa
  • La técnica legislativa en la tramitación parlamentaria de las leyes
  • Los principios y reglas de la técnica legislativa
    - Sobre contenido y estructura de la ley
    - Sobre lenguaje legal
    - Sobre inserción de la ley en el ordenamiento jurídico

Este curso fue escrito por la Dra. Piedad García-Escudero Márquez, Catedrática de Derecho Constitucional Universidad Complutense de Madrid, Letrada de las Cortes Generales.”

CertificateEste curso ofrece un certificado.

Go to course